Hans Trapp

De Alsace.Wiki
Image du Hans Trapp en 1935

Hans Trapp est une figure légendaire du folklore alsacien, souvent décrite comme le "Père Fouettard" de la région. Il est une figure centrale dans les traditions de Noël en Alsace, connu pour punir les enfants désobéissants et malicieux. La légende de Hans Trapp est étroitement liée à la tradition de Saint Nicolas, où Hans Trapp accompagne le saint pour effrayer et punir les enfants qui n'ont pas été sages tout au long de l'année.

Origines et Légende

Origines

La légende de Hans Trapp trouve ses origines dans les récits populaires du Moyen Âge en Alsace. Elle est probablement influencée par des traditions similaires dans d'autres régions d'Europe, où des figures effrayantes accompagnaient les personnages bienveillants des festivités de Noël pour assurer que les enfants se comportent bien.

La Légende

Hans Trapp est souvent décrit comme un homme cruel et impitoyable, riche mais avare, qui vivait dans la région de Wissembourg en Alsace. Selon la légende, il aurait été excommunié par l'Église en raison de ses actes malveillants et condamné à errer dans les montagnes et les forêts. En raison de son comportement, il aurait été transformé en une créature effrayante, moitié homme, moitié monstre.

Dans les récits, Hans Trapp se serait déguisé en épouvantail pour attraper des enfants et les emmener dans les bois. Il est souvent décrit avec des vêtements en lambeaux, couverts de paille, et portant un bâton ou une fouet pour punir les enfants désobéissants.

Rôle dans les Festivités de Noël

Compagnon de Saint Nicolas

Dans la tradition alsacienne, Hans Trapp accompagne Saint Nicolas lors de sa tournée annuelle le 6 décembre. Alors que Saint Nicolas récompense les enfants sages avec des cadeaux et des friandises, Hans Trapp est chargé de punir ceux qui ont été méchants. Cette dualité entre le bienveillant Saint Nicolas et le terrifiant Hans Trapp sert à inculquer des leçons de moralité et de comportement aux enfants.

Célébrations Modernes

Aujourd'hui, la légende de Hans Trapp est encore vivante dans les célébrations de Noël en Alsace. Lors des défilés et des marchés de Noël, il n'est pas rare de voir des personnages déguisés en Hans Trapp effrayer gentiment les enfants, ajoutant une touche de mystère et de tradition aux festivités.

Influence Culturelle

Littérature et Art

La figure de Hans Trapp a inspiré de nombreux récits, pièces de théâtre et œuvres d'art en Alsace. Il est souvent représenté comme un personnage sombre et menaçant, contrastant avec l'image bienveillante de Saint Nicolas. Les artistes locaux utilisent souvent cette légende pour explorer les thèmes du bien et du mal, de la punition et de la rédemption.

Folklore Européen

Hans Trapp est comparable à d'autres figures du folklore européen, comme le Père Fouettard en France, Krampus dans les régions alpines, et Knecht Ruprecht en Allemagne. Toutes ces figures partagent des rôles similaires dans les traditions de Noël, servant à maintenir la discipline et à punir les enfants désobéissants.

Conclusion

Hans Trapp est une figure emblématique du folklore alsacien, représentant le côté sombre des traditions de Noël. Sa légende, ancrée dans les récits médiévaux, continue d'effrayer et de fasciner les enfants et les adultes en Alsace. En perpétuant cette tradition, les Alsaciens maintiennent vivante une partie importante de leur patrimoine culturel, rappelant à tous l'importance du bon comportement et des valeurs morales.